Jelena maana ya jina bora: Ukarimu, Kisasa, Ubunifu, Wenye uwezo, Kubwa. Pata Jelena maana ya jina.
Jelena asili ya jina la kwanza. Fomu ya Yelena. In Serbia, Croatia and Slovenia it is also associated with the South Slavic words jelen meaning "deer, stag" and jela meaning "fir tree". Pata Jelena asili ya jina la kwanza.
Jelena jina la kupungua kwa jina: Jela, Jelica, Jelka. Pata Majina ya jina la Jelena.
Majina ya jina la Jelena katika nchi tofauti na lugha tofauti: Alena, Alyona, Elaine, Elen, Elena, Elene, Eleni, Eli, Eliina, Elin, Elina, Ella, Elle, Ellen, Ellie, Elly, Hélène, Heléna, Heleen, Heleena, Heleentje, Helen, Helena, Helene, Heli, Hellen, Ileana, Ilinca, Jela, Léan, Leena, Lena, Lene, Leni, Lenka, Lenuța, Lesya, Nell, Olena, Yelena. Pata Jelena kwa lugha zingine.
Majina ya kawaida yenye jina Jelena: Drobnjak, Dorosev, Obradovic, Butts, Radic, Obradović, Radić. Pata Orodha ya majina yenye jina Jelena.
Majina ya kawaida yenye jina la mwisho Tomblin: Trent, Reta, Liliana, Adolfo, Yaeko, Liliána. Pata Majina yanayotembea na Tomblin.