Jina la mwisho Castillo la kawaida zaidi Kolombia, Guatemala, Mexico, Peru, Venezuela. Pata Castillo kutangaza jina la jina.
Majina ya jina la Yussel katika nchi tofauti na lugha tofauti: Beppe, Giuseppe, Hohepa, Hovsep, Ioseb, Ioseph, Iosephus, Ioses, Iosif, Jāzeps, Jef, Jo, Joĉjo, Joe, Joep, Joey, Jojo, Joop, Joos, Joosep, Jooseppi, Joost, Józef, Jos, Joseba, José, Josèp, Josef, Josep, Josepe, Joseph, Josephus, Joses, Josif, Josip, Jóska, Joško, Joso, Jože, Jozef, Jozefo, Jozo, József, Józsi, Jožef, Juozapas, Juozas, Juuso, Osip, Pepe, Pepito, Peppe, Peppi, Peppino, Seòsaidh, Seosamh, Sepp, Seppel, Sjef, Soso, Xosé, Yosef, Yosif, Yosyp, Yousef, Youssef, Yusef, Yusif, Yusuf, Yusup, Zé, Zef, Zezé. Pata Yussel kwa lugha zingine.
Majina ya jina la Castillo katika nchi tofauti na lugha tofauti: Castell, Castelo, Castle. Pata Castillo kwa lugha zingine.
Majina ya kawaida yenye jina la mwisho Castillo: Juan, Michael, Benjamin, Milita, Jacob, Benjámin, Benjamín, Michaël. Pata Majina yanayotembea na Castillo.